新疆的猫、和田玉、论坛

标题: 刚看到一个维语数字教学帖，觉得挺有意思，转来玩玩。有需要的坛友自行学习 [打印本页]

作者: MD81KK 时间: 2014-5-5 13:27
标题: 刚看到一个维语数字教学帖，觉得挺有意思，转来玩玩。有需要的坛友自行学习
刚看到一个维语数字教学帖，觉得挺有意思，转来玩玩。有需要的坛友自行学习。有实战经验的朋友多多补充哦。

0：诺日
1：比也
2：西盖
3：约其
4：条提
5：白西
6：奥代
7：也代
8：塞盖斯
9：托库斯
10：嗡（ong）
11：嗡比也
.
.
.
.
.

19：嗡托库斯
20：依格曼
21：依格曼比也
.
.
.
.

29：依格曼托库斯
30：奥托斯
31：奥托斯比也
.
.
.
.
40：克热克
41：克热克比也
.
.
.
.
.
50：安立克
51：安立克比也
.
.
.
.

60：奥代米西
61：奥代米西比也
.
.
.
.
70：也代米西
71：也代米西比也
.
.
.
.
80：塞格散
81：塞格散比也
.
.
.
.
.
90：托库散
91：托库散比也
.
.
.
.
99：托库散托库斯
100：比了于子（百：于子）
110：比了于子嗡
111：比了于子嗡比也
120：比了于子依格曼!

200：西盖于子
999：托库斯于子托库散托库斯
1000：蒙（或：比蒙）（千：蒙）
2000：西盖蒙
2345：西盖蒙约其于子克热克白西

9999：托库斯蒙托库斯于子托库散托库斯
10000：嗡蒙（意为：10个千，维语里没有“万”，一万是“十个千”，二万是“二十个千”，类推，十万是“于子蒙”，即一百个千）
99999：考考大家，该怎么说？

一、最爱用的词不爱说“怎么”，说“咋”：咋走、咋办、咋卖、咋弄、咋整啥或哈（二声）：“什么”；啥事？干哈？哪个啥，另外：习惯在说完话最后都加个"sa" > > 二、来自维语或其它民族语言的常用词： > 1、羊缸子：妇女，媳妇 > 2、巴郎（子）：“巴”轻声，近“把”音；男孩、年轻小伙 > 3、阿囊死给、囊死给：“阿”轻声；骂人的话、去死！具体含义未知 > 4、尧尔达西、雅达西：同志、朋友 > 5、买格赖：过来 > 6、皮牙子：洋葱。比如著名的菜“皮辣（二声）红”：皮牙子、辣子、西红柿，外加香菜，切丝凉拌既是。（内地的老虎菜） > 7、崴~酱~：感叹词，哎呀，要拖长了说 > 8、塔西浪：死，完蛋，翘辫子 > 9、哈（啦）马嘶：全部，一股脑地 > 10、盲唉~~：走开！ > 11、雅克西：好！ 12、哈萨克族人称为----哈(三声)萨(轻声);说完一句话再加一个"塞"或"三":例如:我愿意呢塞"呵呵,有兴趣的注意学哈 > 三、特有的读音：特点： > 1、齿音多，嘴巴不喜欢张圆了说话，图省事，如事（shi）情读“寺si情” > 2、用词和读音夸张，常拖长音（声音越长，语气越重），如：慢慢儿````(超长音)、在那~~~搭（在远处那~~里） 1、 un》ong：如把"白云"念成"白yong（二声）"，“裙子”说成“穷子”；昆仑不说 kun lun 说 kong long2、 “o”多读成“e”：如婆婆（popo）读成“pepe” > 3、下：有时候说成“哈”（四声），如：哈面（下面），来一哈（下） > 4、没：读成“么”（二声），如：么事 > 5、去：读“弃（四声）” > 6、别：读“博（be）” > 7、说：读fo （佛） > 8、娃：读四声，如“儿娃（读：袜）子”“贼袜子”（小偷）；同理“丫头（读偷）子” > > 四、方言词或特色用词： > 1、尔视：理睬，还有“撂”“撂视”也是理睬的意思 > 2、勺、勺子：傻、傻子 > 3、歹：好歹这对反义词在新疆话里成了同义词，都是“好”的意思，比如“太歹了”“歹得很”，但在语气里有点“反话反说”的意思。 > 4、老（一声）到（二声）：能干 > 5、谝闲传、谝搭拉子：聊天，即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”东北的“唠嗑” > 6、喧幌：喧一下幌，意义同上词 > 7、抹（二声）搭（二声）：麻烦，问题，如“没（读“么”）抹搭、闯抹搭” > 8、比（一声）曾：牛逼 > 9、苒（二声）：粘人，烦人，做事情不利索 > 10、尔：撂，扔，如“尔到一边去撒” > 11、胡里吗汤：稀里糊涂、乱七八糟 > 12、二天：改天，以后 > 13、欧（三声）呦（三声）：语气词，表示惊讶或不屑两种相反情绪 > 14、章程：有本事、拿架子 > 15、这搭、那搭：这里、那里！ > 16、哎来（轻声）白来：这样那样、乱七八糟、芝麻绿豆 > 17、一满（四声）子：全都是，所有的 > 18、 song（二声）：上“尸”下“从”，那个song，即那个二愣子、那个二球货 > 19、楞松（的）：使劲地、不遗余力地，如：咱们楞松的唱歌，楞松的跳舞20、一头囊上（下ha、）去~~：一直走过（下）去 > 21、皮实：不是扎实耐用的东西，而是语缀，表示程度深，常用的如“烦皮实的” > 22、二转子：即混血儿（新疆有不少维汉混血儿） > 23、白喀儿：转指新疆土生土长的本地（汉族）人，我们都是新疆“白喀儿”24、缠头：苒不清楚的人，知识少、脑子缺根筋的人 > 25、臊我面子”：给我难堪 > 26、屙：注意，不是“饿”（吼吼） > > 五、特色不雅词口头禅、话把子：1、 qiu zi2、 gou zi > > 六、其它：能说的人??宰壳子说话一套一套的??嘴子尔的响得很末 > > 七、笑话和顺口溜： > 1、上课时老师领读、学生跟诵：xing 杏！横姿的横！mai 麦！美姿的美！bai 白！倍舔的倍！jia 家！甲听的甲！ > 2、外地人：“小同志呀！请问邮局在什么地方呀！！！？新疆人：哦（二声）你佛邮局呀！看见子条路么有，弯子都不要拐，一头囊哈起就到了。 > 3、大海啊一瞒子都是匪，萨漠啊一瞒子都是都是萨子 > 4、碟碟子，盘盘子，皮牙子，毛驴子，娃娃子....男娃子，女娃子…… > 5、一维族打传呼，传呼小姐问：你呼多少？维族回答：三愣愣八愣愣五愣！小姐又问：你叫什么？维族回答：肉孜！小姐问：大肉的肉吗？维族说：阿囊死给，羊肉的肉！ > 6、维族老汉被狗咬了：“哎~大夫,就四奈个狗,汪汪汪跑的奈个,在我的腿上嘛~,开饭了....”

新疆少数民族礼貌语言
在新疆的少数民族中，因为维吾尔族人数最多，所以维吾尔语比较通用。一般情况下，与人见面要说：“亚克西姆赛孜？”见到长者或德高望重的人右手搭胸，行鞠躬礼，然后说声“萨拉姆”，这表示最亲切的问候。在称呼方面，各民族都有其尊卑辈序之称，少数民族一般对人不以官职相称，其中维吾尔、哈萨克、乌孜别克等民族，称呼比自己稍长的男性为“阿卡”，就是哥哥、大叔的意思；比自己稍长的女性尊称为“阿恰”或“阿依拉”，就是姐姐、大婶的意思；称比自己年幼的男性为“吾康”（弟弟），女性为“森额尔”（妹妹）；对年幼的人一般在名字后面加上“乌卡”，就是弟弟、妹妹，表示亲切；对上了年纪的女性长者叫“姆妈”（奶奶），男性长者尊称为“波瓦”（爷爷）；对比较熟悉并与自己母亲同辈的女性叫“阿帕”（妈妈）、男性叫“达达”（爸爸）；长者对晚辈，不论是不是亲生子女，都称 “巴拉姆”（我的儿子）、“柯孜姆”（我的女儿）；青年同性之间互称“阿达西”（朋友）；对干部和军人称“尧尔达西”（同志）；对小男孩称“巴郎”，女孩称“克孜”；对小伙子不能称“巴郎”，应选择上面的对应尊称；青年之间还有个亲昵的称呼叫“阿达西”（朋友），不过男游客不要对女性，尤其对姑娘不能这样称呼；叫维吾尔族同志的名字的时候最好用全称，用一、两个字代替便显得不礼貌，如努尔·买买提，叫做“努尔”就不太好，不过对熟悉的同志这样称呼也是可以的，因为他可以谅解。

作者: 不冻泉 时间: 2014-5-5 16:55
太复杂了。

作者: zxxlb 时间: 2014-5-5 17:07
尼玛。......

作者: victorian 时间: 2014-5-5 19:17
看了一半就有想撞墙的冲动....

作者: MD81KK 时间: 2014-5-5 19:22

victorian 发表于 2014-5-5 19:17
看了一半就有想撞墙的冲动....

哈哈，很不靠谱吗？

作者: 迷玉626 时间: 2014-5-5 19:26
顶

作者: 瞎玩 时间: 2014-5-5 19:49
亚克西。

作者: 玉道天缘 时间: 2014-5-5 20:17
还是汉语好

作者: hope 时间: 2014-5-5 21:17
不是一个语系，应该不好学。
俺一个亲戚，她们公司要求全体职员都学英语，自己印发的教材，所有单词发音都用汉语标明，比看笑话集有趣得多

作者: [-墨攻-] 时间: 2014-5-5 21:40
靠一个都没记住

作者: picc1234 时间: 2014-5-6 09:23
找个新疆女朋友练去

作者: 666888 时间: 2014-5-6 11:22
有趣

作者: MD81KK 时间: 2014-5-6 12:46

hope 发表于 2014-5-5 21:17
不是一个语系，应该不好学。
俺一个亲戚，她们公司要求全体职员都学英语，自己印发的教材，所有单词发音都 ...

同意，语境很重要。有学有用学的才比较容易比较快。如果真要自学维语的话还是要视频教程和这种词汇搭配学习的好。0

作者: MD81KK 时间: 2014-5-6 13:02

MD81KK 发表于 2014-5-6 12:46
同意，语境很重要。有学有用学的才比较容易比较快。如果真要自学维语的话还是要视频教程和这种词汇搭配学 ...

再发一个教学视频，有需要的坛友可以看看。比照的练习听是没问题的。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI4ODY4ODQ4.html?f=17353283

欢迎光临新疆的猫、和田玉、论坛 (http://www.xjdm.net/)