这里曾经是河道,现在已经干涸了,但还可以挖出玉石,貌似已被翻挖过很多次了,剩下的全是鹅卵石。
(LZ按:有玉友问及“哈巴”是不是老河道的意思,其实“哈巴”就是汉语里的“河坝”,很多维族人的汉语不够好,在说汉语时会受到母语的影响,在阿尔泰语系民族的语言中,存在不太严整的“元音和谐”规律,即第一个音节中的元音和其次音节中的元音必须和谐,比如A和0属于阳性元音,如果第一个音节中是A或者0,后面音节中的元音必须与之相同,否则发音会很别扭。“河坝”的汉语拼写是“HEBA”,第二个音节中的元音与第一个音节的元音不和谐,所以只有变音后才能发音舒畅。)
远处好象有一座土山,不太高,其实是人工的,是挖掘机翻挖出来的沙土堆起来的,上边还有人在工作。
荒凉的沙漠上,一辆辆的摩托车鱼贯进入。
|