各位新疆达人请进

MD81KK · 发表于 2014-2-21 14:13

各位新疆达人，大家帮忙总结一下在新疆会用到的维族地方词汇和意思吧。
专业论坛应该有自己的技术帖才对呀。

比如阿达西巴扎巴郎子玉龙河若羌之类的词汇通俗汉语解释。

这些东西虽然老坛友都大概知道是什么意思，但是系统规范解释的帖子好像还没见过。

大家提问专业人士解答。然后版主再整理搞成猫坛自己的工具帖。这也是软实力的体现吧。

zxxlb · 发表于 2014-2-21 14:16

好建议。鼓掌。

MD81KK · 发表于 2014-2-21 14:32

我家乡的传统清真大寺规矩是很严格的。一般玉友到新疆很少会去清真寺，但在寺外的机会应该还是有的。我们这，如果有人在大寺外门口吸烟的话，寺里的老阿訇是会训人的。新疆的大寺应该也有类似的禁忌吧~！？

去新疆玩的朋友还是尽量小心为好。

帅硕鼠咣啷 · 发表于 2014-2-21 14:36

坐等上课，嘿嘿

MD81KK · 发表于 2014-2-21 14:43

帅硕鼠咣啷发表于 2014-2-21 14:36
坐等上课，嘿嘿

正看齿兄的游记呢。

抬头眺望鼠兄的真性情，敬佩之情犹如连绵江水，滔滔不绝。。。。不绝。。。不绝。。不绝。不绝啊~！

[-墨攻-] · 发表于 2014-2-21 15:05

我们这的清真拉面馆都不让抽烟。所以没回一出门才饭后一支烟。嘿嘿

MD81KK · 发表于 2014-2-21 15:07

墨攻兄是新疆的么？

不冻泉 · 发表于 2014-2-21 17:48

清真的餐馆不能喝酒。

[-墨攻-] · 发表于 2014-2-21 18:06

MD81KK 发表于 2014-2-21 15:07
墨攻兄是新疆的么？

是江苏的，新疆的倒好了。哎

新疆的猫 · 发表于 2014-2-21 20:39

嗯。。。。提问吧。。。。我去翻《常用维语五百句》。

guowuxin · 发表于 2014-2-21 22:25

我知道若羌，维语是恰克里克。

mickhu123 · 发表于 2014-2-21 23:42

YAHESIMISIZ MANSIFZSIYIMAN ANANGSIGI SALANG KAWAP ......

hope · 发表于 2014-2-22 08:54

支持一个。请问达坂城是什么意思，为什么那里的西瓜大又甜，姑娘眼睛真漂亮呢，姑娘为什么不能嫁给别人呢

虚无飘渺1971 · 发表于 2014-2-22 16:00

hope 发表于 2014-2-22 08:54
支持一个。请问达坂城是什么意思，为什么那里的西瓜大又甜，姑娘眼睛真漂亮呢，姑娘为什么不能嫁给别人呢

新疆有很多达坂（达坂：较高的山隘口险峻），达坂城只有一个，那是个风口，有吹翻过火车的记录。每个地方的西瓜都有很大很甜的，这个没什么（吐鲁番的西瓜很小，但很甜）北屯的西瓜很好很大（农十师184团）姑娘为什么不能嫁给别人呢，因为的你身体不够强悍！！！

MD81KK · 发表于 2014-2-23 21:25

虚无飘渺1971 发表于 2014-2-22 16:00
新疆有很多达坂（达坂：较高的山隘口险峻），达坂城只有一个，那是个风口，有吹翻过火车的记录。每个地 ...

太强了，呵呵。

MD81KK · 发表于 2014-2-23 21:26

新疆的猫发表于 2014-2-21 20:39
嗯。。。。提问吧。。。。我去翻《常用维语五百句》。

猫兄能讲下卡瓦石和石包玉有什么近似点和不同点吗？

hope · 发表于 2014-2-23 23:25

虚无飘渺1971 发表于 2014-2-22 16:00
新疆有很多达坂（达坂：较高的山隘口险峻），达坂城只有一个，那是个风口，有吹翻过火车的记录。每个地 ...

这么一说，俺这身子骨还真是弱不禁风了，哈哈

hope · 发表于 2014-2-23 23:31

虚无飘渺1971 发表于 2014-2-22 16:00
新疆有很多达坂（达坂：较高的山隘口险峻），达坂城只有一个，那是个风口，有吹翻过火车的记录。每个地 ...

我猜小西瓜都被大风刮跑了，只留下大的了，原来是自然选择啊
敢情俺还不如一个瓜，。。。

新疆的猫 · 发表于 2014-2-24 12:02

MD81KK 发表于 2014-2-23 21:26
猫兄能讲下卡瓦石和石包玉有什么近似点和不同点吗？

简单来说，石包玉切开里面有玉。卡瓦石再切也是石头。

惢爲誰殇 · 发表于 2014-2-24 15:33

阿达西是同志的意思，巴扎就是集市，巴郎子指男孩子